Voyage Culinaire

Dim sum fait maison : recette traditionnelle et astuces pro

7 min de lecture
Dim sum fait maison : recette traditionnelle et astuces pro

Les dim sum : une tradition culinaire chinoise à reproduire chez vous

Les dim sum, ces petites bouchées vapeur originaires de Canton, sont servies dans les salons de thé chinois depuis le Xe siècle. Aujourd’hui, plus de 2 000 variétés existent, des har gow (raviolis aux crevettes translucides) aux siu mai (boulettes de porc ouvertes). Préparer des dim sum maison permet de contrôler la qualité des ingrédients et d’adapter les recettes à vos goûts.

Un repas dim sum traditionnel, appelé yum cha, comprend entre 15 et 20 pièces par personne. Dans les restaurants cantonais, les serveurs poussent des chariots remplis de paniers en bambou : c’est le système de “dim sum trolley”. À la maison, vous pouvez reproduire cette expérience en préparant 3 à 4 variétés pour un repas complet.

Ingrédients essentiels pour des dim sum maison réussis

La réussite des dim sum repose sur des ingrédients frais et de qualité. Voici les éléments indispensables :

  • Farine de blé T55 : 250 g pour la pâte. Évitez la farine trop riche en gluten (type T65), qui rend la pâte élastique et difficile à travailler.
  • Eau chaude : 125 ml à 80 °C. Elle inactive partiellement le gluten et donne une pâte plus souple.
  • Fécule de maïs : 2 cuillères à soupe pour la pâte translucide des har gow. Elle apporte de l’élasticité sans alourdir la texture.
  • Crevettes fraîches : 200 g pour la farce. Choisissez des crevettes crues, décortiquées et déveinées. Leur chair doit être ferme et translucide.
  • Porc haché : 150 g, de préférence avec 20 % de matière grasse pour un moelleux optimal.
  • Champignons shiitake : 50 g, frais ou réhydratés. Leur umami renforce le goût des farces.
  • Sauce soja légère : 2 cuillères à soupe pour assaisonner les farces. Privilégiez une sauce bio sans additifs.
  • Huile de sésame : 1 cuillère à café pour parfumer les farces. Ajoutez-la en fin de préparation pour préserver ses arômes.

Astuce : Pour des dim sum encore plus savoureux, ajoutez 1 cuillère à café de gingembre râpé et 2 ciboules émincées dans vos farces. Ces ingrédients relèvent les saveurs sans dominer. Utilisez des sauces asiatiques de qualité pour assaisonner vos préparations.

La pâte à dim sum : recette et techniques de préparation

La pâte à dim sum doit être fine, souple et légèrement translucide. Deux types de pâtes sont couramment utilisés :

  1. Pâte classique (pour siu mai, bao) :

    • Mélangez 250 g de farine T55 avec 125 ml d’eau chaude (80 °C).
    • Pétrissez 5 minutes jusqu’à obtenir une boule lisse.
    • Couvrez d’un torchon humide et laissez reposer 30 minutes à température ambiante.
  2. Pâte translucide (pour har gow) :

    • Mélangez 100 g de fécule de maïs, 50 g de farine T55 et 1 cuillère à soupe d’huile neutre.
    • Ajoutez 150 ml d’eau bouillante et mélangez rapidement avec des baguettes.
    • Pétrissez 3 minutes jusqu’à obtenir une pâte élastique et brillante.
Type de pâteÉpaisseur idéaleUtilisationTemps de repos
Classique2-3 mmSiu mai, bao30 min
Translucide1-2 mmHar gow20 min

Pour étaler la pâte, utilisez un rouleau à pâtisserie fin (30 cm de long). Saupoudrez légèrement de fécule pour éviter que la pâte ne colle. Découpez des cercles de 8 à 10 cm de diamètre avec un emporte-pièce. Choisissez des ingrédients de qualité, comme ceux recommandés dans notre guide sur l’alimentation bio en cuisine asiatique.

Farces classiques : crevettes, porc et légumes

Farce aux crevettes (pour har gow)

  1. Hachez 200 g de crevettes crues au couteau (pas au mixeur pour éviter une texture pâteuse).
  2. Ajoutez 1 cuillère à soupe de fécule de maïs, 1 cuillère à café de sauce soja légère, 1/2 cuillère à café de sel et 1 cuillère à café de gingembre râpé.
  3. Mélangez dans un sens unique pour lier la farce. Ajoutez 1 cuillère à soupe d’eau glacée pour une texture plus ferme.

Farce porc-champignons (pour siu mai)

  1. Faites tremper 50 g de champignons shiitake séchés dans de l’eau chaude pendant 20 minutes. Égouttez et hachez finement.
  2. Mélangez 150 g de porc haché avec les champignons, 1 cuillère à soupe de sauce soja, 1 cuillère à café d’huile de sésame, 1 ciboule émincée et 1/2 cuillère à café de sucre.
  3. Ajoutez 1 blanc d’œuf pour lier la farce. Mélangez jusqu’à obtenir une texture homogène.

Farce végétarienne (pour dim sum aux légumes)

  1. Râpez 100 g de carotte et 50 g de chou chinois. Pressez pour éliminer l’excès d’eau.
  2. Mélangez avec 50 g de tofu émietté, 1 cuillère à soupe de sauce d’huître végétarienne, 1 cuillère à café de gingembre râpé et 1 ciboule émincée.
  3. Ajoutez 1 cuillère à café de fécule de maïs pour absorber l’humidité.

Techniques de pliage : 5 formes incontournables

Le pliage des dim sum est un art qui demande de la pratique. Voici 5 formes classiques à maîtriser :

  1. Siu mai (boulettes ouvertes) :

    • Déposez 1 cuillère à café de farce au centre d’un cercle de pâte.
    • Pressez la farce avec les doigts pour former un cylindre, en laissant le haut ouvert.
    • Tapotez les bords avec un couteau pour créer un effet “frisé”.
  2. Har gow (raviolis translucides) :

    • Déposez 1 cuillère à café de farce aux crevettes au centre de la pâte.
    • Pliez la pâte en deux et pincez le bord supérieur pour former des plis serrés.
    • Laissez la base plate pour que le dim sum tienne debout.
  3. Bao (petits pains vapeur) :

    • Étalez un cercle de pâte de 10 cm de diamètre.
    • Déposez 1 cuillère à soupe de farce au centre.
    • Ramenez les bords vers le haut et pincez pour fermer. Laissez un petit trou au sommet.
  4. Guotie (raviolis croustillants) :

    • Déposez la farce au centre d’un cercle de pâte.
    • Pliez en deux et pincez les bords pour former un demi-cercle.
    • Pliez les extrémités vers l’intérieur pour créer une forme de “selle”.
  5. Feng zhua (dim sum en forme de phénix) :

    • Déposez la farce au centre de la pâte.
    • Pliez la pâte en deux et pincez le centre pour former deux “ailes”.
    • Repliez les extrémités vers le bas pour créer une forme de croissant.

Conseil : Pour éviter que les dim sum ne collent, badigeonnez légèrement les paniers en bambou avec de l’huile neutre avant la cuisson. Utilisez un wok pour appliquer l’huile uniformément avec un pinceau alimentaire.

Cuisson à la vapeur : matériel et astuces pro

La cuisson à la vapeur est la clé pour des dim sum moelleux et parfumés. Voici les règles à suivre :

  • Matériel :

    • Un panier en bambou (20 à 30 €) : il absorbe l’excès d’humidité et permet une cuisson uniforme.
    • Une casserole large avec 3 cm d’eau bouillante. L’eau ne doit pas toucher le panier.
    • Du papier sulfurisé ou des feuilles de chou pour éviter que les dim sum ne collent.
  • Temps de cuisson :

    • Siu mai : 8 à 10 minutes.
    • Har gow : 6 à 8 minutes (la pâte translucide cuit plus vite).
    • Bao : 12 à 15 minutes.
    • Dim sum congelés : ajoutez 2 à 3 minutes de cuisson.
  • Astuces :

    • Ne surchargez pas le panier : laissez 2 cm d’espace entre chaque dim sum pour qu’ils gonflent sans coller.
    • Couvrez le panier avec un torchon propre pour absorber la condensation.
    • Évitez de soulever le couvercle pendant la cuisson : la vapeur s’échappe et la température baisse.

Accompagnements et sauces pour sublimer vos dim sum

Les dim sum se dégustent avec des sauces maison et des accompagnements simples :

  • Sauce soja-vinaigre :

    • Mélangez 3 cuillères à soupe de sauce soja légère, 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz noir, 1/2 cuillère à café de sucre et 1 cuillère à café de gingembre râpé.
  • Sauce piquante :

    • Mixez 2 piments rouges frais, 1 gousse d’ail, 1 cuillère à soupe de vinaigre de riz, 1 cuillère à café de sauce soja et 1 cuillère à café de miel.
  • Sauce aux cacahuètes :

    • Mélangez 2 cuillères à soupe de beurre de cacahuète, 1 cuillère à soupe de sauce soja, 1 cuillère à café de miel, 1 cuillère à café de vinaigre de riz et 2 cuillères à soupe d’eau chaude.
  • Accompagnements :

    • Thé vert : un sencha ou un thé vert matcha pour équilibrer les saveurs.
    • Légumes marinés : carottes et daikon râpés dans du vinaigre de riz et du sucre.
    • Soupe légère : un bouillon de poulet ou de légumes pour commencer le repas.

Pour découvrir d’autres spécialités chinoises, explorez notre guide des plats chinois les plus connus.


Prochaine étape : procurez-vous un panier en bambou et des emporte-pièces ronds. Commencez par les siu mai, plus faciles à plier. Avec de la pratique, vous maîtriserez les har gow et leurs plis délicats. Pour un repas complet, associez vos dim sum maison à un thé vert matcha et des légumes marinés.

dim sum cuisine chinoise recette maison gastronomie asiatique plat traditionnel

À lire également